GANZO × DRAKE'S紳士の手に馴染む革製品

About GANZO Collaboration

GANZOの印象はいかがですか?

私たちのような仕事をしていると、クオリティというのは見ただけでわかるようになります。GANZOの高いスタンダードは、製品自体が表しています。その技術は長い年月をかけて発達し、磨き上げられたブランドであり、そうしたものに私たちは高い敬意を払っています。

ロンドンの人々は、日本の革製品ブランドに対して
どのような印象を持っているのでしょうか?

高品質の革製品というと、真っ先に思い浮かぶのが日本というわけではないでしょうけれど、最近ではそれも確実に変化しています。英国では、地理的に近いということもあり、市場にはイタリア製の革製品があふれています。その多くは極めて高品質ですが、日本のブランドは、多少目立つという利点があります。「伝統的な技」と「物作り」へ対する日本人の姿勢はこちらでも有名ですので、「Made in Japan」の印は高い品質を意味するものとして急速に認められるようになっていると思います。

なぜGANZOとのコラボレーションを決めたのでしょうか?

私たちは、販売する製品のほとんどを自社工場で製造できるという点で恵まれていますが、自社製造できないものがあれば、できる限り最高のメーカーと協力したいと考えています。GANZOはその点で最適です。日本の革製品メーカーとのコラボは、イタリアや英国の会社とのコラボよりも珍しく、当たり前のことではないでしょう。GANZOなら、他のブランドにはできない何かを持ち込めると考えたのです。

GANZOとDrake’sに共通するものは「Gentleman」であると、私たちは考えています。
「Gentleman」という言葉は、Drake’sにとって何を意味するのでしょうか?

「Gentleman」というコンセプトは、とても英国らしいアイディアだと思います。私たちは、英国という独特な個性をあらゆる面で維持しようと努めています。私たちにとってそれは、スタイリッシュであり洗練されつつ、軽やかでちょっとした遊び心も残しておくもの。ボタンを全て留めるのではなく、まじめになり過ぎず、比較的軽い装いも保つという意味も含んでいます。

About Leather Products

Hill氏にとって、革製品とは？

既に申し上げたように、Drake’sの土台にあるものは職人技です。私たちの職人は大変高いスキルを持ち、彼らなしには今のような優れた製品を作ることはできなかったでしょう。皮革工芸も同じように、極めて高いレベルの努力、忍耐、正確性を必要とする技術です。こうした技能が評価され、次の世代に伝えられることはとても重要です。そうでなければ、このような素晴らしい製品を大量に生産する手段を持つことはできないでしょう。